Notre glossaire pour comprendre les mots difficiles et mal connus du déménagement, en particulier le vocabulaire du déménagement de bureaux d’entreprise !
Accès départ / livraison :
Accès pour le chargement du camion, dans les anciens et dans les nouveaux locaux. Vous devrez préciser avec le déménageur si vous êtes au rez-de-chaussée ou à l’étage, la taille de l’ascenseur, la largeur de la rue et des trottoirs, etc.
Assurance ad valorem :
Ou “garantie ad valorem”. Cette assurance facultative couvre les risques au-delà de l’assurance de base ainsi que les risques exclus par celle-ci.
Berlue :
Couverture utilisée pour protéger les meubles, souvent grise.
Bricole :
Courroie de cuir ou synthétique utilisée comme des bretelles par les déménageurs pour le portage des charges lourdes (photocopieur, coffre, piano…).
Cahier des charges :
Document servant à définir les spécifications du déménagement, les modalités d’exécution mais aussi les objectifs à atteindre pour répondre aux besoins du client.
Bulle :
Ou papier bulle, film à bulles : emballage plastique à bulles d’air pour protéger les objets fragiles.
Capitonné :
Camion de déménagement dont l’intérieur est recouvert de moquette pour éviter les frottements
Capucine :
Partie avant haute du véhicule de déménagement située au-dessus de la cabine, souvent arrondie, pour le matériel ou les objets légers.
Colisage :
Action de mise en colis de la marchandise (emballage).
Courette :
Distance entre le véhicule de déménagement et les locaux (anciens et nouveaux). Aussi appelée “brette”.
Cubage :
Volume du déménagement, calculé avant le déménagement pour permettre de dimensionner les moyens humains et matériels à mettre en œuvre. Utilisez notre outil en ligne pour le calculer !
Débord :
Ce qui déborde du véhicule, excédent de mobilier par rapport au véhicule.
Déclaration de valeur :
Lors de votre déménagement par un professionnel, vous recevrez un document type pour déclarer la valeur globale et la valeur maximum de chaque objet. C’est un document indispensable qui sera la base du montant garanti en cas de détérioration de vos biens.
Dolly :
Chariot à roulettes.
État des lieux :
Acte établi avant l’entrée dans les lieux et destiné à rendre compte de l’état général du local et de ses équipements. Il peut être modifié dans les 7 jours suivant un emménagement.
Étiquetage :
À partir du plan d’implantation du mobilier fourni par le client, une étiquette sera posée sur chaque meuble ou partie de meuble avant le déménagement, avec une couleur correspondant à l’endroit précis du lieu de livraison. Cela permet aux déménageur de déposer les meubles au bon endroit dans les nouveaux locaux.
Fourgon de déménagement :
Véhicule spécialisé de déménagement.
Garde meuble :
Local de stockage permettant de déposer vos meubles pour une durée déterminée.
Gerber :
Empiler de manière ordonnée et rationnelle.
Hayon :
Partie arrière du véhicule pouvant s’abaisser horizontalement jusqu’au sol, servant à monter les charges lourdes dans le camion.
Licence de transport :
Autorisation délivrée par l’administration permettant de transporter des marchandises d’autrui.
Lettre de voiture :
Document mis dans le véhicule, reprenant toutes les informations relatives au déménagement en cours. Elle comporte la déclaration de fin de travail. Elle est signée 2 fois, au chargement et en fin de déménagement.
Manutention :
Toute opération amenant à bouger du mobilier, du matériel, des archives, d’un endroit à un autre.
Monte-meubles :
Engin élévateur adapté pour acheminer des meubles par l’extérieur en passant par la fenêtre d’un immeuble.
Ordre de mission :
Document qui s’apparente à la lettre de voiture (voir ci-dessus), destiné aux déménageurs. Il comporte tous les renseignements dont ils auront besoin pour effectuer le déménagement.
Pal-bac (ou palbac):
Transpalette à géométrie variable. Contrairement à un transpalette traditionnel, son châssis s’adapte à la charge à manutentionner et aux contraintes d’approche.
Pilotage :
Conduite et coordination d’un déménagement.
Poids lourd :
Meuble lourd comme un coffre, un photocopieur, un traceur, un piano…
Portage :
Action de porter à bras ou à dos.
Porteur :
Déménageur spécialisé dans le portage de charges lourdes.
Réunion d’information :
Réunion destinée à rassembler les prestataires et le client avant la date du déménagement, afin d’informer sur la méthodologie et le planning.
Ridelle :
Balustrade légère à l’intérieur du véhicule de déménagement servant à arrimer le chargement.
Ripeur :
Ouvrier manutentionnaire, non spécialisé.
Roll :
Plateau ou casier à roulettes permettant de transporter des cartons ou des caisses. Ils sont étroits et très maniables.
Roule :
Plateau roulant rond destiné à la manœuvre et au déplacement de caisses lourdes.
Space planning :
Plan d’aménagement des locaux comportant le mobilier, le nom des personnes et toutes les informations concernant le fonctionnement de l’entreprise.
Traction :
Dans le devis, tout ce qui concerne le coût du transport : camions, kilomètres effectué et péages éventuels, etc.
Transbordement :
Si le camion de déménagement ne peut pas se garer devant chez vous pour une question de place ou d’accès, le contenu du camion sera transféré dans des véhicules plus petits qui pourront accéder à vos locaux.
Transfert :
Synonyme de déménagement lorsque l’on parle de transfert administratif (déménagement de bureaux) ou de transfert industriel (déménagement de machines).
À ne pas confondre avec le transfert d’entreprise qui est réalisé dans le cadre juridique, lié au changement dans la situation juridique de l’employeur.
Transpalette :
Appareil spécialement conçu pour déplacer au sol des palettes, mais aussi toutes autres objets lourds.
Zoning :
Action de diviser des espaces en zones distinctes, bien délimitées.
Vous vous posez encore des questions sur le déménagement d’entreprise ? Consultez notre FAQ ou notre liste de conseils pour en savoir plus !